1988년 ,금강반야바라밀경,선장본,큰 한글 독음,한자 병기,우리말 풀이

1988년 선문출판사(宣文出版社)에서 간행한 『금강반야바라밀경(金剛般若波羅蜜經)』입니다. 전통적인 실 제본에 큰 한글 독음과 작은 한자 원문, 우리말 풀이를 함께 배치한 불교 독송용 경전입니다. ■ 발행 정보와 크기 1988년 4월 10일 인쇄, 같은 해 4월 20일 발행하였으며, 발행인은 권오호(權五虎)입니다. 크기는 가로 약 19cm, 세로 약 26cm이고 본문은 96페이지입니다. 마지막에는 경문의 끝을 알리는 ‘금강반야바라밀경 종(金剛般若波羅蜜經終)’이 인쇄되어 있습니다. ■ 표지·제본·종이 황갈색 표지에 테두리를 두르고 한글 제목을 직접 인쇄하였습니다. 별도의 제목 종이를 붙인 형태가 아니라 글자가 인쇄된 표지입니다. 책등 오른쪽을 실로 묶은 전통적인 선장(線裝) 형태로, 오른쪽에서 왼쪽으로 넘겨 읽습니다. 전통 장정(裝幀)의 분위기를 갖춘 1988년 인쇄본입니다. 종이는 두께가 있고 지질이 좋은 현대 양지(洋紙)를 사용하였습니다. 본문에는 녹색 이중 테두리를 두르고 검정 글자를 배치하여 지면을 단정하게 구성하였습니다. 한글과 한자의 크기를 달리한 편집이 눈에 띕니다. ■ 큰 한글·작은 한자·우리말 풀이 이 책의 중요한 특징은 한글 독음이 크게 인쇄되어 있다는 점입니다. 큰 한글 옆에 해당 한자를 작게 붙여, 소리 내어 읽으면서 원문도 확인할 수 있습니다. 여시아문(如是我聞), 세존(世尊), 수보리(須菩提), 아뇩다라삼먁삼보리(阿耨多羅三藐三菩提) 등 경전의 주요 구절을 이러한 방식으로 실었습니다. 별도로 구획한 부분에는 우리말 번역·풀이를 넣었습니다. 한글을 따라 독송(讀誦)하고, 한자로 원문을 살피며, 우리말로 뜻을 이해하도록 구성되어 있어 개인의 경전 공부와 반복 독송에 활용하기 좋습니다. ■ 송경의식 수록 앞부분에는 송경의식(誦經儀式)이 실려 있습니다. 정구업진언(淨口業眞言), 오방내외안위제신진언(五方內外安慰諸神眞言), 팔금강(八金剛)과 사보살(四菩薩)을 청하는 부분, 발원문(發願文), 개경게(開經偈), 개법장진언(開法藏眞言) 등을 갖추었습니다. 발원문에는 ‘상보사중은 하제삼도고(上報四重恩 下濟三途苦)’가 보입니다. 네 가지 큰 은혜에 보답하고 고통받는 중생을 구제하려는 서원(誓願)을 담은 구절입니다. 경전 본문뿐 아니라 독송에 앞선 의식과 마음가짐까지 함께 살필 수 있습니다. ■ 금강경의 내용 본문에는 ‘요진 삼장법사 구마라습 역(姚秦三藏法師鳩摩羅什譯)’이라는 표기가 있어 구마라집(鳩摩羅什)의 한역본(漢譯本)을 바탕으로 하였음을 알 수 있습니다. 법회인유분(法會因由分), 선현기청분(善現起請分) 등으로 이어지며, 부처님과 수보리의 문답을 통해 집착을 내려놓는 지혜인 반야(般若)와 보살행(菩薩行)의 뜻을 전합니다. 끝부분에는 ‘일체유위법 여몽환포영 여로역여전 응작여시관(一切有爲法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀)’이라는 사구게(四句偈)가 실려 있습니다. 조건에 따라 생겨난 모든 것을 꿈·환영·물거품·그림자·이슬·번개처럼 보라는 가르침입니다. ■ 사찰의 보급 기록 권말에는 동림사와 주지 학산 화영의 법보시(法布施) 표기가 인쇄되어 있습니다. 출판사의 간행 정보와 함께 사찰을 통한 경전 보급의 흔적이 남아 있어, 1980년대 불교 출판과 신행(信行) 문화를 살펴볼 수 있습니다. ■ 보존 상태와 자료적 의미 표지와 내지에는 오랜 보관에 따른 변색·갈색 반점·얼룩이 있으며, 표지 가장자리에는 마모와 작은 찢김, 일부 결손이 있습니다. 촬영된 본문의 글자는 비교적 선명합니다. 사진을 통해 상태를 확인해 주십시오. 큰 한글 독음, 한자 원문과 우리말 풀이, 송경의식, 전통 실 제본과 사찰의 보시 기록을 함께 갖춘 책입니다. 불교 경전 수집과 독송, 당시 경전의 편집·보급 방식에 관심 있는 분께 의미 있는 자료입니다.