
Ships From Korea · Official Bunjang Partner
More finds · LIGHTLY_USED
1935년 - 서대문 등가 우편 - 경성 황금정 발 - 동족 간 형사사건 비밀 수습 등기
Purchase price
- Item · quantity 1
- ₩260,000
- Korean delivery
- Free · ₩0
- Item price
- $208.00
- Korean delivery
- Free
- SFK service fee · 5%
- $10.40
- Handling
- $3.00
- Estimated subtotal
- $221.40
USD estimate at ₩1,250 / $1. Destination taxes and international shipping are not included. No additional PayPal surcharge.
Seller's description
1935년 - 서대문 등가 우편 - 경성 황금정 발 - 동족 간 형사사건 비밀 수습 등기 1935년(쇼와 10년) 경성부 황금정 발신 — 동족 간 형사사건 비밀 수습 및 합법 처리 요청 등기 서간(書簡) 및 봉투 세트 발신 일자: 1935년(쇼와 10년) 3월 25일 발신지: 조선 경성부 황금정 1정목 108번지 (現 서울특별시 중구 을지로1가 일대) 발신인: 하기와라 시게조 (萩原 重三 / 전화본국 1777번) 수신지: 일본 야마구치현 아부군 나카즈 (山口縣 阿武郡 中津) 수신인: 이시나가 (石永 他 / 書留留置 - 우체국 등기 유치 보관) 구성: 실물 우편 봉투 1점 + 붓글씨 초서/행서 친서(간지) 1점 [완품 세트] 우편사적 가치 분석 (Postal History Significance) 본 유물은 1930년대 중반 경성부 중심가에서 일본 본토로 발송된 국제 등기우편물로, 우편사적으로 완벽한 요건을 갖추고 있습니다. 서대문우체국 등기 방인 (西大門 330) 봉투 하단에 붉은색 고무인으로 찍힌 西大門 330은 당시 서대문우체국에서 접수한 등기우편 접수번호 330번을 명확히 입증합니다. 등기 지정 인장 (書留) 수기 주소 옆에 찍힌 보라색 書留(가키토메) 인장은 보통우편이 아닌 중요 문서/친서 전용 등기 우편물임을 증명합니다. 13전 우표 및 빗형 날짜인 (Comb Cancel) 대일본제국 13전(13 SEN) 우표 위에 찍힌 빗형 소인에는 西大門 / 10. 3. 25 / 前 0-4가 선명하게 남아 있습니다. 이는 쇼와 10년(1935년) 3월 25일 새벽 수집/발송되었음을 의미하며, 붉은색 고무인의 西大門과 완벽히 일치합니다. 발송 동선의 합리성 발신지인 황금정 1정목(을지로1가) 서쪽 구역은 광화문 및 정동, 서대문 방면 축과 인접해 있었습니다. 당시 본정(명동)의 혼잡한 경성우체국 본국 대신 서대문우체국 창구를 이용해 부산행 철도 우편으로 신속히 연결한 당대 물류 동선을 생생히 보여줍니다. 핵심 '스모킹건' 및 내용 분석 (The Smoking Gun) 본 유물의 가치를 극대화하는 결정적 요소는 단순한 안부 편지가 아닌, 당대 내부의 중대 형사사건 및 비밀 수습 정황이 담긴 1차 비사 기록이라는 점입니다. [편지 본문 주요 판독 구절] "刑樣 (형님), 同族間 (동족간)의 達大事 (중대한 일/사고)는 人間 (인간)의 道 (도리)로서..." "差處致 (조치/처분)하여 합법적으로..." "殺 (살인/살해)에 의하여... (殺んによって / 殺に依って)" "本件 (본건)을 滿人 (만주인/타인) 또는 衆人 (대중)이 알지 못하도록..." "此の書狀 (이 편지)를 靜 (조용히/비밀리에)... 望む (바랍니다)." [스모킹건의 3가지 핵심 의미] '殺(살)' 자의 등장과 형사사건 결부: 친족 또는 동족 간에 발생한 극단적인 사건(살인 또는 치사 사건)이 배경에 있음을 보여줍니다. 합법적 수습 및 대외 은폐 요청: 사건을 법적 테두리 안에서 조용히 수습하고, 타인이나 대중에 알려지지 않도록 이 서한 자체를 비밀리에 처리해 달라는 긴박한 요청이 담겨 있습니다. 희소성: 일제강점기 우편 사료 중 99% 이상을 차지하는 단순 상업/관공서 통지문과 달리, 개인 간의 은밀한 사법적 수습 정황을 담은 서간은 시장에서 극히 희귀합니다.
Secondhand condition is described by the seller. Korean delivery takes the item to our warehouse; international shipping is arranged separately after arrival.
View on Bunjang ↗