Ships From Korea
1920년 - 평양 명물 기생과 을밀대 원경 채색 사진 엽서 - 조선총독부철도국 발행

Ships From Korea · Official Bunjang Partner

More finds · LIGHTLY_USED

1920년 - 평양 명물 기생과 을밀대 원경 채색 사진 엽서 - 조선총독부철도국 발행

Purchase price

Item · quantity 1
₩156,000
Korean delivery
Free · ₩0
Item price
$124.80
Korean delivery
Free
SFK service fee · 5%
$6.24
Handling
$3.00
Estimated subtotal
$134.04

USD estimate at ₩1,250 / $1. Destination taxes and international shipping are not included. No additional PayPal surcharge.

View cart →

Seller's description

1920년 - 평양 명물 기생과 을밀대 원경 채색 사진 엽서 - 조선총독부철도국 발행 일제강점기 조선총독부철도국 평양 기생 & 을밀대 원경 채색 사진엽서 유물 개요 및 기본 정보 이번에 확보한 사료는 일제강점기 조선총독부 철도국(The Government Railways of Chosen)에서 공식 발행한 관광 및 홍보용 채색 사진엽서입니다. 엽서의 제명은 일본어로 '平壌名物妓生さ乙密臺の遠望', 영어로는 "KEISANG" (KOREAN DANCING GIRLS), HEIJO (PYENG YANG), KOREA로 명시되어 있습니다. 오프셋 인쇄를 바탕으로 당시 숙련된 장인 제작한 수공예 채색 사진엽서(Hand-colored Real Photo Postcard)의 정수를 보여줍니다. 특히 오랜 세월이 흘렀음에도 불구하고 인물의 채색 발색이 변색 없이 매우 생생하게 살아 있으며, 모서리 마감과 엽서 뒷면의 철도국 로고 및 인쇄 상태가 민트급(Mint)에 가까울 정도로 완벽하게 보존되어 있어 실물 자산으로서의 가치가 매우 높습니다. 역사적·학술적 스모킹건 (The Smoking Gun) 제국주의 관광 정책과 식민지 시각 매체의 결합 조선총독부 철도국은 경부선과 경의선 등 철도망을 본격적으로 확충하면서, 식민지 조선의 영토와 풍속을 일본인 관광객 및 서구 여행자들을 위한 이국적인 '구경거리(Spectacle)'로 적극 상품화했습니다. 본 엽서는 평양의 대표적인 유적지인 '을밀대'와 당시 조선의 대중문화적 아이콘이자 예인이었던 '기생(Keisang)'을 하나의 프레임 속에 자연스럽게 병치시켰습니다. 이는 제국이 식민지 공간과 인물을 어떻게 소비하고 전시하려 했는지를 보여주는 매우 전형적이면서도 결정적인 시각적 스모킹건입니다. 근대 초기 시각예술 및 공예사의 아카이브 흑백 사진이라는 기계적 매체 위에 수공예적 채색 공정이 더해진 1920~30년대 과도기적 인쇄 문화의 산물입니다. 기생들의 저고리(노란색, 분홍색, 보라색)와 치마, 붉은색 난간과 단청의 색감이 정교하게 어우러져 있어 당시 근대 초기 시각예술의 높은 완성도를 증명합니다. 복식사 및 공간사의 생생한 사료적 가치 당대 평양 기생들의 세련된 가르마와 틀어 올린 머리 모양, 저고리의 품과 기장, 화려한 삼회장 디테일이 사진 속에 고스란히 포착되어 있어 복식사 연구에 훌륭한 시각 자료를 제공합니다. 또한 배경으로 등장하는 평양성 누각의 건축 양식과 원경의 지형은 일제에 의해 변형되기 이전 평양의 옛 모습을 증언하는 소중한 공간사적 기록입니다.

Secondhand condition is described by the seller. Korean delivery takes the item to our warehouse; international shipping is arranged separately after arrival.

View on Bunjang ↗

Essential cookies keep you signed in. Optional analytics help us improve the service. Privacy policy