김수희 <너무합니다/멍에> 미개봉 일본발매 LP

1. 제목:이 음반은 김수희의 음악을 일본 청취자에게 본격적으로 소개하려는 성격이 강한 작품입니다. 단순히 한국에서 발표된 음원을 그대로 일본에서 재발매한 형태라기보다는, 한국 작품에 일본어 가사를 붙이고 일본의 유명 작사가와 제작진이 참여하여 현지화한 기획 음반이라는 데 의미가 있습니다. 김수희의 단순한 베스트 음반이라기보다 1980년대 한국 가수가 일본 시장에 진출하면서 어떤 방식으로 자신의 음악을 현지화했는지를 보여주는 자료적 가치가 있는 일본 제작 LP라고 할 수 있습니다. 김수희 노래수록 일본발매 lp입니다 1)1LP,12인치,회전수:33 rpm 2)1985년 발매음반 3)수록곡 *A면 .溺愛:너무합니다(일본어 버젼) .사랑하기 때문에 .눈 .미워 미워 미워 .螢火 :반딧불 .ノムハムニダ:너무합니다(한국어 버젼) *B면 .心の傷あと:멍에(일본어 버젼) .갈매기의 날개 .당신은 누구세요 .고향초 .연인이여 .モンエ:멍에(한국어 버젼) 2.제작사:일본 CBS SONY(28AH 1834) 3.상태 1)자켓 또는 BOX : 미개봉 2)판상태 : 미개봉 4.거래방법:택배 및 직거래 가능함 -신중히 판단하시여 구매 원하시는 분께서는 연락 바랍니다